商代金文释读：“小臣俞尊”铭文称号：小臣俞尊，笔名小臣艅尊、小臣艅犀尊、艅尊等。时期：殷墟四期。出土：据传清说念光年间（或说咸熟年间）出土于山东省寿张县梁山下，同出共七件：小臣艅犀尊、大保簋、大史友甗、大保方鼎一、大保方鼎二、伯囗盉、伯囗鼎，习称“梁山七器”。著录：《殷周金文集成》5990， 《三代吉金文存》11•34•1，《攈古录金文》2•3•46，《愙斋集古录》13•10•1，《遗遗斋彝器款识考释》18•2，《奇觚室吉金文述》5•12，《周金文存》5•5，《殷文存》上26•7，《小校经阁金文》5•37，《金文总集》4866，《山东金文集成》第485页等。

尺寸：尊长37厘米，高23.2厘米。形制纹饰：犀尊全体作犀牛神气，腹部呈圆球形，腹内空，为容器，上方有圆口，从口部看应有盖子，现已无。腹下带四条粗壮短蹄足，蹄为三趾，头部前伸，两眼圆睁，大嘴微张，鼻的上部建造一尖状角，额上也有一角，两只大耳朵竖在头的两侧。器物名义无纹饰，尊为出土器物，有斑驳的铜锈销亡。储藏：钟养田、曲阜圣公府、潘祖荫旧藏，现藏好意思国旧金山亚洲艺术博物馆。

字数：尊内底铸有铭文4行27字（合文1）。“小臣艅犀尊”铭文释文：“丁子（巳），王眚（省）夔京，王易（赐）小臣艅（俞）夔贝，隹（唯）王来正（征）尸（夷）方，隹（唯）王十祀又五䑣（肜）日。”把稳：子：假借为“巳”，“子”、“巳”上古音王人在“之”部，不错通假。当天行动地支的“子”，在卜辞和金文中写稿如下图形，（如卜辞《甲骨文书册》37986、利簋《殷周金文集成》4131）。

眚：孙诒让《古籀余论•艅尊》释读为“省”。孙先生在考释“扬簋”（《殷周金文集成》4294、4295）铭文中“既生霸”的“生”字时指出：“宋以来考释家并定为相字，然相与生声义并远，此假彼为生，于六书之例难通，窃谓此非相字，乃眚字也。《说文•目部》：眚，从生分声。是眚本从生得声，故得访佛假。此下从怒目形，上从者即生之省……古文眚与省通，凡金文云眚者，义多为省之假借。”省，义为省视、考察。《尔雅•释诂下》：“省，察也。”邢昺疏:“省谓考察。”《诗•大雅•常武》“省此徐土”，“省”与铭文义同，“巡行省视”之义。夔：孙诒让《古籀余论》释读为“夔”，觉得此字其上从首八（上首下八）（或从页），下从攵……右旁象手形……《说文》攵部：夔，从攵，象有角、手、东说念主面之形。首或页象东说念主面。孙先生考释夔字，果然。夔，在铭文顶用作地名。京：铭文此字，诸家觉得是“京”之省。《说文解字》云：“京，东说念主所为绝高丘也。从高省，丨 象高形。”陈秉新《出土夷族史料辑考》觉得：“夔葵同音，夔京，疑即夔丘，地在今淄博市东北临淄镇锡。小臣：“小臣”两字是合文告写。合文又称合书，是指把两字或两字以上的汉字浓缩成一个汉字书写单元的笔墨时事。合书字在先秦古笔墨体系中相比常见。小臣，卜辞和金文常见，如金文小臣邑斝（《殷周金文集成》9249）小臣兹卣（《殷周金文集成》5378、8379）小臣缶鼎（《殷周金文集成》2653）小臣儿卣（《殷周金文集成》5351）。据张永山《殷契小臣辩证》（见《甲骨文与富商史》，上海古籍出书社，1983年）商榷，小臣的主要职责有多种情况：一、处治农业分娩；二、投入祭祀相关活动；三、投入征伐；四、推行商王的其他责任；朝见和进贡；五、赡养商王的平素活命。严志斌（《商代青铜器铭文商榷》第184页上海古籍出书社2019年4月）指出：“商代青铜器铭文中的诸小臣，其职司与起首（性质）也不出张永山所归纳的界限。”艅：同“俞”。《说文解字》：“俞，空中木为舟也。从亼，从舟，从《,《，水也。”又《说新附》:“艅，艅艎，舟名。从舟，余声。”艅、俞古为一字，后分化为二字。铭文中的“俞”既作主说念主名，也作族名。行动族名的“俞”还见于金文亚俞历作祖己鼎（《殷周金文集成》2245）、林亚俞卣（《殷周金文集成》5013）、俞舌盘（《殷周金文集成》10035）等。夔贝：夔地所得之贝。凡金文所记赐贝，多以方位地地名名之。如囊贝（寝农鼎《殷周金文集成》2710）、斤贝（征东说念主鼎《殷周金文集成》2674）等。来：回想。正；“征”的本字，征伐义。尸：有学者释作“东说念主”，应为尸，假借为“夷”。卜辞金文中，淮夷、东夷之“夷”写稿“尸”。方，方国。尸方即夷方、夷国。《世本》载：“夷，古夷国之王人开云「中国」Kaiyun官网登录入口，在今山东即墨县西，夷为妘姓国，古时夷多用为泛称，此为专指。”《读史方舆纪要》载：“夷，今山东胶州即墨县西废壮武城，即古夷国。”祀：商代称年为“祀”。“王十祀又五”，指王十五年。䑣：铭文写稿一长二短的五横形，旧觉得积五画即五字，而相当释读为“五”。罗振玉释作“䑣”。段玉裁《说文解字注》曰：“夏曰复胙。商曰肜。周曰绎。即此字。”《尔雅》云：“䑣，又祭也。商曰䑣。”䑣，形变为肜。肜日，肜祭之日。金文常见“肜日”，如小臣邑斝（《殷周金文集成》9249）、豊作父丁鼎（《殷周金文集成》2625）等。