作家：朱斌 薛翌阳开云「中国」Kaiyun官网登录入口

　　在微短视听弁言茂密发展确当下，以戏曲为代表的传统艺术迎来传播新机会。《我是名角儿》《火焰驹》《明州奇闻录》等一系列戏曲微短剧接踵露出，它们私密会通戏曲与微短剧的特色，从故事叙述、视听演绎等多维度探索篡改抒发，收效达成“破圈”传播，为中华戏曲在文化强国拓荒语境下的篡改传播提供了成心鉴戒。

　　会通戏曲本色与网感元素，强化戏曲主体性。戏曲微短剧并非戏曲与微短剧的神圣凑合，而是在花样与内容上的深度篡改会通。京剧题材微短剧《我是名角儿》围绕北京女孩金豆的京剧追梦进程，展现理思与现实、传承与篡改的碰撞，借助微短剧擅长的“回转”手法，细巧呈现两代东说念主对戏曲的爱好与效力。秦腔题材的《火焰驹》以经典戏行为底本，精简情节，保留精华唱段，通过戏曲抒怀趣弥补微短剧节律快、东说念主物塑造随意的不及。两部作品均融入“穆桂英挂帅”“火焰驹”等经典戏曲桥段，为故事注入浓厚的传统文化底蕴，突显戏曲的主体地位。

　　篡改戏曲好意思学视听抒发，拓展影像化旅途。戏曲微短剧冲突传统戏曲的舞台为止，在微缩时空里构建私有场景质感。《明州奇闻录》以越剧扮演程式为叙事中枢，将“唱念作念打”融入悬疑探案剧情。如用警员“起霸”程式切换场景，花旦韵白外化东说念主物花样，剧中借杨夫东说念主唱词闪回案件细节，既增添空灵好意思感，又鼓动剧情发展。《化蝶》在保留越剧水袖、扇扇子等视觉特色的基础上，讹诈虚实相生的镜头言语，达成戏曲境界与影视时空的私密互文。越剧的柔好意思境界与微短剧的强情节冲突谐和共生，重构了戏曲身体、唱腔与影视节律的适配联系，为戏曲微短剧从“元素挪用”迈向“推行重构”提供了可能。

　　达成戏曲故事现代抒发，挖掘非遗传承价值。戏曲微短剧积极珍藏现实，探索传统戏曲发展新标的。央视首部戏曲微短剧《四时花开》通过主东说念主公的穿越视角，展现《贵妃醉酒》的艺术空间，助力文旅会通。《出彩》则叙述巡视机关助力多种传统戏曲欣慰重生的故事，直面戏曲现代逆境，突显传承蹙迫性。这些作品以处治现实问题为起点，展现出“破壁”姿态，为地点戏曲发展探寻灵验旅途。

　　戏曲微短剧行为新兴的非遗影像类型，展现出传统艺术与新兴文艺样貌会通篡改的无穷后劲。期待明天有更多创作实行，将戏曲微短剧打变成具有昭着标记的中华视听标记，在大家传播和“文化出海”程度中推崇更大作用。

　　（作家朱斌系江苏师范大学传媒与影视学院院长助理、硕导开云「中国」Kaiyun官网登录入口，薛翌阳系江苏师范大学传媒与影视学院微电影商议中心科研助理）